Kejadian 31:43-55
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Judul : Perjanjian antara Yakub dan Laban Perikop : Kej 31:43-55 ini ternakku, |
|
mengikat(TB)/membuat(TL) <03772> [let us.] kesaksian(TB/TL) <05707> [a witness.] God can put a bridle into the mouth of wicked man to restrain their malice; and then, though they have no love for his people, they will pretend to it, and try to make a merit of necessity. Scott. |
mengikat perjanjian, Kej 21:27; [Lihat FULL. Kej 21:27] dan engkau. Kej 21:30; [Lihat FULL. Kej 21:30] |
|
menjadi tugu. Kej 28:18; [Lihat FULL. Kej 28:18] |
|
saudaranya(TB)/saudara-saudaranya(TL) <0251> [brethren.] Kumpulkanlah(TB)/Himpunkanlah(TL) <03950> [Gather.] timbunan ......... timbunan(TB)/timbunan .......... timbunan(TL) <01530> [an heap.] The word {gal,} rendered "heap," properly signifies a round heap or circle; probably like the Druidical remains in this country, which have been traced in India, Persia, Western Asia, Greece, and Northern Europe. These usually consist of irregular circles of large stones, with a principal one in the midst; the former probably being used for seats, and the latter for an altar; corresponding to the stone set up as a pillar by Jacob, and the heap of stones collected by his brethren. They appear to have been used, as Gilgal undoubtedly was, (Jos 4:5; Jud 2:1; 3:19; ch. 20. 1 Sa 7:16; 10:8, 17; 11:15; 13:7; 15:33. 2 Sa 19:15, 40. 2 Ki 2:1.) as temples, and as places for holding councils, and assembling the people. For a satisfactory elucidation of this subject, consult the Fragments to Calmet, Nos. 156, 735, 736. |
membuat timbunan, |
|
Yegar-Sahaduta(TB)/Yagar-sahaduta(TL) <03026> [Jegar-sahadutha. i.e., the heap of witness. Chald. Galeed. i.e., the heap of witness. Heb.] |
menamainya Galed. Kej 21:30; [Lihat FULL. Kej 21:30] |
|
Timbunan(TB)/timbunan(TL) <01530> [This heap.] Galed(TB/TL) <01567> [Galeed. or, Gilead.] |
Timbunan batu Kej 31:46; [Lihat FULL. Kej 31:46] hari ini Kej 21:30; [Lihat FULL. Kej 21:30]; Yer 29:23; 42:5 [Semua] |
|
Mizpa(TB/TL) <04709> [Mizpah. i.e., a beacon, or watch-tower.] [Mizpeh.] |
juga Mizpa, Yos 11:3; Hak 10:17; 11:29 [Semua] |
|
mengaibkan(TB)/menganiayai(TL) <06031> [afflict.] Allah(TB/TL) <0430> [God.] |
engkau mengaibkan menjadi saksi Ul 31:19; Yos 24:27; Hak 11:10; 1Sam 12:5; 20:14,23,42; Ayub 16:19; Yer 29:23; 42:5; Mi 1:2 [Semua] dan engkau. Kej 21:30; [Lihat FULL. Kej 21:30]; Ul 4:26; [Lihat FULL. Ul 4:26]; Yer 7:11; [Lihat FULL. Yer 7:11] [Semua] |
|
kudirikan(TB/TL) <03384> [I have cast.] For {yarithi,} "I have set up," we may read yaritha, "Thou hast set up," with one Heb. and one Sam. MS: see ver. 45. |
timbunan batu, Kej 31:46; [Lihat FULL. Kej 31:46] inilah tugu Kej 28:18; [Lihat FULL. Kej 28:18] |
|
menjadi kesaksian, Kej 21:30; [Lihat FULL. Kej 21:30] timbunan batu Kej 31:46; [Lihat FULL. Kej 31:46] berniat jahat. Kej 31:7; [Lihat FULL. Kej 31:7]; Kej 26:29; [Lihat FULL. Kej 26:29] [Semua] |
|
Allah Abraham Ibrahim Allah ... Allah(TB)/Allah Ibrahim ... Allah .... Allah(TL) <085 0430> [God of Abraham.] ayah ................ ayahnya(TB)/bapa ............... bapanya(TL) <01> [their father.] For {avihem,} "Their father," several MSS. read avichem, "Your father," for Terah was an idolater: see Jos 24:2. hakim(TB/TL) <08199> [judge.] bersumpah(TB)/bersumpahlah(TL) <07650> [sware.] Disegani(TB)/kehormatan(TL) <06343> [fear.] |
Allah Abraham Kej 24:12; [Lihat FULL. Kej 24:12] Allah Nahor, Kej 11:27; [Lihat FULL. Kej 11:27] antara kita. Kej 16:5; [Lihat FULL. Kej 16:5] Yakub bersumpah Kej 21:23,27; [Lihat FULL. Kej 21:23]; [Lihat FULL. Kej 21:27] [Semua] oleh Ishak, Kej 31:42; [Lihat FULL. Kej 31:42] |
|
mempersembahkan ... sembelihan korban sembelihan(TB)/dipersembahkanlah ..... korban sembelihan(TL) <02076 02077> [offered sacrifice. or, killed beasts. did eat.] |
korban sembelihan Kej 46:1; Kel 24:5; Im 3:1 [Semua] mengundang makan Kej 26:30; [Lihat FULL. Kej 26:30] |
|
mencium(TB)/diciumnya(TL) <05401> [and kissed.] memberkati(TB)/diberkatinya(TL) <01288> [blessed.] kembali(TB)/pulang(TL) <07725> [returned.] |
dan anak-anaknya Kej 31:28; [Lihat FULL. Kej 31:28]; Rut 1:9 [Semua] serta memberkati Kej 24:60; [Lihat FULL. Kej 24:60]; Kel 39:43; [Lihat FULL. Kel 39:43] [Semua] tempat tinggalnya. |
